我校召开第一届双语教学查房竞赛及双语教学质量控制研究项目中期检查汇报研讨会

发布时间:2008-10-13

  2008年9月26日下午,教务处组织召开了第一届双语教学查房竞赛及双语教学质量控制研究项目中期检查汇报研讨会,校长助理施建蓉教授,教务处处长胡鸿毅,副处长闫晓天、林勋及各二级学院、部、中心有关人员参加了本次会议,会议由教务处处长胡鸿毅主持。

  会上首先由回顾了我校第一届双语教学查房竞赛的组织、参赛和评选情况,观看了所有参赛获奖影片集锦,并向最佳影片奖、最佳组织奖等24个获奖项目颁奖。

  随后,双语教学质量控制研究项目13个项目负责人对所承担的项目做了中期汇报,总结了项目的进展、完成情况,并对今后的工作推进计划做了详细说明。同时各参会人员还介绍了自身开展双语教学的经验和体会,并展开热烈的讨论。

  外语教学中心丁年青教授建议,开展双语教学应该注重体现中医药特色,培养授课教师实际运用语言的能力,要渐进式发展。同时加强双语教学团队建设,今后外语教学中心将充分发挥英语专业教师的作用,参与到双语课程建设及师资培训等工作,配合学校进一步做好双语课程建设。卫洪昌教授建议开展双语教学中要结合教学实际,注重英语口语的使用。

  胡鸿毅处长介绍了我校开展双语教学的总体情况以及工作设想,建议开设课程的老师要注重中医术语的国际标准的运用以及注意双语教学方式和效果,可以采用多场地、多时段的方式为学生提供专业英语的学习氛围,促进学生使用英语习惯的养成。

  校长助理施建蓉教授做总结发言,对目前我校开展的双语教学及相关课程建设情况给予了肯定,同时对今后工作的提出了要求。强调在开展双语教学时需有总体规划,教材最好选用英文原版教材,注重双语教学师资的培养工作,在适当的条件下可以出国进修,在开展双语教学的形式上要积极探索,找出适合本课程的教学方式,使学生能够乐于接受并能获得良好的教学效果。学校也将提供相应的政策支持,促进我校双语教学各项工作的健康、稳步发展。